天容海色本澄清

很喜歡蘇東坡的《六月二十日夜渡海》：

參橫斗轉欲三更，苦雨終風也解晴；
雲散月明誰點綴？天容海色本澄清。
空餘魯叟承桴意，粗識軒轅奏樂聲；
九死南荒吾不恨，茲遊奇絕冠平生！

東坡晚年被流放到荒僻的海南島住了三年，後遇大赦，渡瓊州海峽返回中原。老詩人時年65歲，海船上三更未眠，環視夜色，回思過往的風風雨雨。此時雨收風住，雲散月明，繁星在穹廬上轉動，詩人頓有所悟：眼前的情景不正是自己光風霽月一生的寫照？人生的意外與違願本是常態，如果沒有這些意外，又怎能有南荒孤島的奇妙遊歷？容不下悲觀渣滓的東坡，心中了無怨恨，帶著微笑，與澄清的天容海色溶為一體。此詩自生活的苦難昇華到從容的觀照，實是詩人對自己生命情操的無愧定調。

好詩人精於藉景造境，東坡自是個中高手。前四句描寫天容海色，然而客觀的風景沒有感情，須轉客為主，牽引讀者透過作者的心境來看風景。從這種主客的轉換，往往看得出詩人的功力。由客入主、自外而內是必要的鋪陳，因為詩境的塑造和交朋友一樣，感情的投入要循次漸境。

“雲散月明誰點綴”一句，和“揀盡寒枝不肯棲”相類，充滿自許，然何等耀眼，再無一絲卜算子的凄切。明月在天，浮雲散去；自由高潔的心靈，豈能與宵小共存？又何須他們點綴？坦蕩蕩的心地歸於原本澄清的天地懷抱，有何遺憾？一問一答，音韻跌宕，動人心魄。

接著兩句表達入世出世交揉的複雜心情。魯叟承桴，用論語公冶長的典故：“子曰：道不行，乘桴浮于海”。東坡的赤子之心敵不過陰沉之輩，屢受排擠流放；從渡海的實景聯想到乘桴的典故，自然不過。“空餘”暗指身在官場的無奈，要升要黜在朝在野全不由己。“奏樂”引用莊子天運篇：“（黃）帝張咸池之樂于洞庭之野”；傳說中黃帝軒轅乘龍升天，為煉丹修道之士奉為祖師。東坡中年之後頗好佛道，所以說“粗識軒轅奏樂聲”。“粗識”雖是自言尚未悟道，也隱含與紅塵難以切割之意。

末二句乃全詩點睛之筆。“九死南荒吾不恨，茲遊奇絕冠平生”，是一個天生樂觀的勇者所貢獻的偉大觀照。南荒，不僅指蠻荒瘴癘之地，更比喻險峻顛簸的人世。政敵把他放逐到海角地隅折磨他，他不恨，反而一躍而上，站在更高之處回顧所來之徑，發出傳世的讚嘆。政敵雖讓他顛沛漂泊，卻傷不了他的肺腑心腸。造化弄人，他一揚眉更強韌的呼喊回去。

渡海之後次年，東坡病逝於常州。他的藝術生命卻如皎皎明月，灩灩隨波千萬里，拍擊人心的力道依然似驚濤裂岸。

【註】請參考朱昆槐/張敬，《雪泥鴻爪 - 蘇東坡詩詞文選》116頁，時報出版。